- Strona główna
- Armatura gwintowana
- Nyple
- Złączki proste ze stali ocynkowanej z gwintem zewnętrznym BSPP seria 60.0101
Złączki proste ze stali ocynkowanej z gwintem zewnętrznym BSPP seria 60.0101

60.0101.38.
Nypel gwintowany G3/8, stal cynkowana
22,60 zł netto
27,80 zł brutto

60.0101.34.
Nypel gwintowany G3/4, stal cynkowana
26,40 zł netto
32,47 zł brutto

60.0101.18.
Nypel gwintowany G1/8, stal cynkowana
22,70 zł netto
27,92 zł brutto

60.0101.14.
Nypel gwintowany G1/4, stal cynkowana
20,10 zł netto
24,72 zł brutto

60.0101.12.
Nypel gwintowany G1/2, stal cynkowana
24,30 zł netto
29,89 zł brutto

Złączki proste ze stali ocynkowanej CPP PREMA sprawdzają się w najbardziej wymagających instalacjach. Produkt należy do serii 60.0101. Obejmuje pięć rozmiarów gwintów zewnętrznych BSPP. W skład serii wchodzą: Nypel G1/2, Nypel G1/4, Nypel G1/8, Nypel G3/4 oraz Nypel G3/8. Każdy element powstaje według tej samej specyfikacji. Dzięki temu montaż przebiega szybko i bez komplikacji. Złącza idealnie nadają się do układów hydraulicznych i pneumatycznych. Gwarantują szczelność i długą żywotność.
Producent CPP PREMA od lat dostarcza armaturę gwintowaną na rynki przemysłowe. Firma korzysta z doświadczenia w pneumatyce i hydraulice. Kontroluje jakość od surowca aż po gotowy wyrób. Każdy nypel poddaje się testom wytrzymałościowym. Badania obejmują ciśnienie, odporność na korozję oraz defekty powierzchni. Złącza spełniają normy ISO, DIN oraz PN-EN. Zaprojektowano je do pracy w trudnych warunkach. Jednolita konstrukcja ułatwia magazynowanie i logistykę.
Złącza proste mają gwint BSPP (British Standard Pipe Parallel) o kącie 60°. Profil gwintu zapewnia równomierny docisk uszczelnienia. Połączenie metal-metal tworzy szczelną barierę dla cieczy i gazów. Tolerancje klasy 6g gwarantują idealne spasowanie. Chropowatość powierzchni gwintu Ra ≤ 1,6 µm ułatwia stosowanie pasty uszczelniającej lub taśmy PTFE. Prosta forma minimalizuje punkty naprężeń.
Podstawowym materiałem jest stal węglowa C22. Surowiec pochodzi od certyfikowanych dostawców. Obróbka CNC zapewnia wysoką precyzję. Po gwintowaniu elementy poddaje się gratowaniu i obróbce wibrościernej. Na gotowy nypel nakładana jest powłoka ocynku elektrochemicznego o grubości 8–12 µm. Następnie stosuje się pasywację trójwartościową zgodną z ISO 2081. Całość chroni przed korozją w środowiskach wilgotnych i agresywnych.
Seria 60.0101 obejmuje pięć wariantów rozmiarowych:
G1/8: Ø 9,73 mm, długość 20 mm
G1/4: Ø 13,16 mm, długość 24 mm
G3/8: Ø 16,66 mm, długość 26 mm
G1/2: Ø 20,95 mm, długość 30 mm
G3/4: Ø 26,44 mm, długość 35 mm
Ciśnienie robocze wszystkich elementów wynosi do 16 bar. Zakres temperatur pracy to –20 °C … +120 °C.
CPP PREMA stosuje rygorystyczną kontrolę jakości. Każde złącze przechodzi badania ultradźwiękowe. Sprawdza się kształt gwintu oraz twardość (350–450 HV). Testy szczelności odbywają się przy ciśnieniu 1,5 × ciśnienie nominalne. Każdy nypel otrzymuje kod partii, który trafia do systemu śledzenia. Umożliwia to szybką identyfikację daty i serii produkcji.
Powłoka ocynkowana stanowi barierę przed korozją elektrolityczną. Złącza wytrzymują kontakt z wodą, olejami, paliwami i agresywnymi chemikaliami. Uszczelnienie metal-metal wraz z nakrętką zapewnia szczelność bez dodatkowych elementów. Instalator doceni prostotę montażu. Wystarczy klucz nasadowy lub nastawny, by uzyskać pewne, trwałe połączenie.
Opakowania serii 60.0101 spełniają wymogi AEO (Authorized Economic Operator). Złącza pakowane są w kartony z etykietą logistyczną. Etykieta zawiera kod kreskowy oraz rozmiar produktu. Każdy karton rejestruje się w systemie ERP. Usprawnia to przyjmowanie i wydawanie towaru.
Zalety produktu CPP PREMA:
Trwałość potwierdzona rygorystycznymi badaniami.
Uniwersalne zastosowanie w hydraulice i pneumatyce.
Szybki montaż bez konieczności stosowania chemicznych uszczelniaczy.
Zgodność z normami ISO, DIN i PN-EN.
Wyjątkowa ochrona antykorozyjna dzięki ocynkowi i pasywacji.
· Złącza proste serii 60.0101 pełnią kluczową rolę w wielu układach instalacyjnych. Dzięki prostej konstrukcji bezproblemowo łączą rury i przewody ciśnieniowe. Elementy sprawdzają się zarówno w systemach hydraulicznych, jak i pneumatycznych. W instalacjach ciśnieniowych zabezpieczają szczelność przy wysokim obciążeniu. Krótki kształt wspiera kompaktowe projekty maszyn i urządzeń. Stal ocynkowana wytrzymuje trudne warunki pracy i agresywne środowiska. Powłoka cynkowa chroni przed korozją elektrolityczną i mechanicznie uszkodzeniami. Prosta forma redukuje opory przepływu medium. Normalizacja BSPP ułatwia wymianę i integrację z armaturą. Instalatorzy cenią niezawodność i łatwość montażu.
· W hydraulice przemysłowej złączki przekazują siłę przez olej pod ciśnieniem. Łączą pompy, zawory, przewody i siłowniki w instalacjach hydraulicznych. Stal ocynkowana zapewnia odporność na olej i medium hydrauliczne. Elementy wytrzymują ciśnienie robocze do 16 bar. Testy szczelności potwierdzają niezawodność przy skokowych obciążeniach. Krótki nypel zmniejsza tłumienie fal ciśnienia. Dokręcenie kluczem nastawnym gwarantuje trwałe i szczelne połączenie. Złączki działają w układach sterowania maszyn CNC i pras. Konstrukcja BSPP zapobiega luzom i przeciekom. Regularna wymiana uszczelek wspiera bezpieczną eksploatację.
· W pneumatyce złączki łączą przewody zasilające sprężonym powietrzem. Elementy pracują w instalacjach niskociśnieniowych i średniociśnieniowych. Stal ocynkowana chroni przed korozją we wnętrzu instalacji. Montaż odbywa się szybko za pomocą klucza płaskiego. Szczelność zapewnia metal-metal uszczelnienie i nakrętka. Złącza pasują do linii rozdzielaczy i zaworów. Używa się ich przy systemach rozprowadzania powietrza w zakładach. Kompatybilność z BSPP ułatwia integrację z komponentami globalnymi. Stabilność i pewność połączenia wspomaga precyzję działania maszyn. Złącza obsługują temperatury do 120 °C bez utraty właściwości.
· W branży spożywczej złączki występują w instalacjach CIP. Instalacje CIP umożliwiają automatyczne czyszczenie bez demontażu. Stal ocynkowana minimalizuje ryzyko korozji w warunkach wilgotnych. Gładka powierzchnia ułatwia usuwanie osadów i bakterii. Złącza nie wpływają na smak i jakość produktu. Chemiczna odporność powłoki wytrzymuje detergenty używane w CIP. Montaż przebiega szybko, co zmniejsza przestoje produkcyjne. Złącza współpracują z rurami teflonowymi i stalowymi. Higiena i szczelność utrzymują wysokie normy sanitarne. Instalatorzy doceniają łatwość demontażu i czyszczenia.
· W przemyśle chemicznym złączki przesyłają agresywne ciecze i gazy. Stal ocynkowana chroni przed korozją chemiczną i utlenianiem. Złącza wytrzymują kontakt z kwasami i zasadami o niskim pH. Uszczelnienie metal-metal sprawdza się przy wysokich temperaturach. W laboratoriach łączą aparaturę do analiz i syntez chemicznych. Kompatybilność z BSPP umożliwia współpracę z komponentami międzynarodowymi. Niska chropowatość ułatwia czyszczenie i usuwanie osadów. Złącza sprawdzają się też w instalacjach odgazowujących. W procesach produkcji farb i lakierów utrzymują szczelność. Integracja z systemami dozowania zapewnia precyzyjne sterowanie przepływem.
· Na stanowiskach testowych silników złączki łączą układy olejowe. Elementy montuje się przy przepływomierzach i czujnikach ciśnienia. Stal ocynkowana chroni przed paliwami i mieszaninami benzynowymi. Połączenia wytrzymują wibracje i skoki temperatur podczas testów. Krótki kształt minimalizuje masę ruchomych elementów. Szczelność przy niskich i wysokich ciśnieniach utrzymuje poprawne wyniki. Złączki integruje się z układami chłodzenia i smarowania. Kompatybilność BSPP ułatwia szybkie zmiany konfiguracji testów. Mechanicy korzystają z prostego montażu kluczem. Bezawaryjna praca wspiera cykle testowe i raportowanie wyników.
· W budownictwie złączki montuje się w instalacjach wodnych. Hartowana stal ocynkowana wytrzymuje ciśnienie sieci miejskiej. Złącza łączą rozdzielacze, kolanka i zawory odcinające. Montaż odbywa się szybko bez użycia specjalistycznych narzędzi. W systemach HVAC łączą przewody wody do chłodzenia i ogrzewania. Złącza kompensują rozmiar i zmiany temperatury medium. Ochrona cynkiem chroni przed korozją w pomieszczeniach wilgotnych. Złącza współpracują z rurami miedzianymi i stalowymi. Instalatorzy doceniają standaryzację BSPP i łatwą serwisowalność. Systemy grzewcze i chłodnicze działają bez wycieków.
· W instalacjach gazów technicznych złączki przesyłają azot, argon, CO₂. Stal ocynkowana chroni przed korozją w obecności wilgoci. Złącza spełniają normy szczelności dla gazów sprężonych. Montuje się je w systemach rozprowadzania gazów w przemyśle. Złącza sprawdzają się w systemach spawalniczych i cięcia. Kompatybilność BSPP ułatwia wymianę komponentów w halach. Połączenia wytrzymują wahania ciśnienia i temperatury. Stabilność zapewnia bezpieczeństwo przy pracy z gazami. Konserwacja polega na wymianie uszczelek co określony czas. Złącza wpływają na wydajność i ekonomikę zużycia gazu.
· W maszynach przemysłowych złączki budują sieć rozdzielczą medium. Złącza umożliwiają doprowadzenie oleju i powietrza do siłowników. Stal ocynkowana chroni przed olejami i smarami montażowymi. Połączenia wytrzymują drgania urządzeń i krótkotrwałe przeciążenia. Kompatybilność BSPP ułatwia projektowanie modułowych systemów. Złącza łączą maszyny pakujące, dozujące i transportery. Szybki montaż minimalizuje czas przestojów serwisowych. Precyzja wykonania zmniejsza ryzyko przecieków w układach. Instalatorzy stosują pastę PTFE dla dodatkowej szczelności. Cały system pracuje niezawodnie dzięki solidnym złączkom.
· Podczas obsługi złączek instaluje się nowe uszczelki. Regularne przeglądy zapobiegają wyciekom i awariom. Wymiana złączek nie wymaga demontażu linii produkcyjnej. Instalator używa klucza płaskiego lub nastawnego. Dokumentacja techniczna wspiera szybkie identyfikowanie rozmiarów. Kod partii umożliwia zamawianie tych samych komponentów. Magazynowanie standaryzuje zapasy złączek różnych rozmiarów. Szkolenia serwisowe pokazują prawidłowe momenty dokręcenia. Diagnostyka ciśnieniowa wykrywa ewentualne przecieki w układzie. Utrzymanie ruchu zapewnia ciągłość pracy instalacji.
Złączki proste serii 60.0101 dostępne są w następujących wariantach gwintu BSPP wraz z dokładnymi wymiarami:
G1/8: średnica zewnętrzna 9,73 mm, długość całkowita 20 mm
G1/4: średnica zewnętrzna 13,16 mm, długość całkowita 24 mm
G3/8: średnica zewnętrzna 16,66 mm, długość całkowita 26 mm
G1/2: średnica zewnętrzna 20,95 mm, długość całkowita 30 mm
G3/4: średnica zewnętrzna 26,44 mm, długość całkowita 35 mm
Precyzyjne wymiary ułatwiają projektowanie instalacji i dobór elementów. Każdy wariant spełnia normy ISO 228-1 oraz DIN 259, co gwarantuje pełną wymienność między komponentami.
Ciśnienie robocze i zakres temperaturowy
Złączki proste CPP PREMA pracują przy maksymalnym ciśnieniu roboczym do 16 bar. Każdy nypel przechodzi testy przy 1,5-krotnym ciśnieniu nominalnym (24 bar), co zapewnia wysoki współczynnik bezpieczeństwa. Zakres temperatur pracy obejmuje od –20 °C do +120 °C. W niskich temperaturach stal zachowuje odpowiednią wytrzymałość, a w wysokich ocynkowana powłoka nie traci właściwości ochronnych.
Materiał i twardość
Podstawowym surowcem jest stal węglowa klasy C22. Surowiec pochodzi wyłącznie od certyfikowanych dostawców zgodnych z PN-EN 10025. Po gwintowaniu elementy poddaje się procesowi gratowania i obróbce wibrościernej, co usuwa zadziory i fale skrawania. Powierzchnia poddawana jest kontroli chropowatości, a następnie mierzy się twardość według skali Vickersa (350–450 HV), co zapewnia odporność na ścieranie i długą żywotność w trudnych warunkach eksploatacji.
Tolerancje gwintów
Gwinty BSPP wykonane są z dokładnością klasy 6g. Norma ISO 228-1 definiuje parametry geometryczne gwintu, w tym średnicę zewnętrzną, średnicę wewnętrzną i skok gwintu. Kontrola tolerancji odbywa się za pomocą pierścieni wzorcowych i maszyn pomiarowych. Precyzyjne wykonanie eliminuje nieszczelności i zapewnia powtarzalność montażu.
Uszczelnienie
System uszczelnienia opiera się na połączeniu metal–metal. Stożek gwintu o kącie 60° zapewnia równomierne dociśnięcie części roboczych. Nakrętka uszczelniająca wykonana jest z tej samej stali węglowej, co nypel. Choć połączenie samo w sobie jest szczelne, producent rekomenduje użycie niewielkiej ilości pasty PTFE lub taśmy teflonowej, aby wypełnić mikroszczeliny gwintu i dodatkowo zabezpieczyć połączenie.
Wykończenie powierzchni
Powłoka ocynku nakładana jest metodą elektrochemiczną, a jej grubość wynosi od 8 do 12 µm. Po ocynkowaniu stosuje się pasywację trójwartościową zgodną z normą ISO 2081, co wzmacnia właściwości antykorozyjne. Powierzchnia ma chropowatość Ra ≤ 1,6 µm, co zapobiega osadzaniu się zanieczyszczeń i ułatwia montaż.
Norma i certyfikaty
Normy techniczne: ISO 228-1, DIN 259, PN-EN
Dokumentacja materiałowa: PN-EN 10204 (2.2)
System zarządzania jakością: ISO 9001
Zgodność środowiskowa: REACH, RoHS
Status operatora: certyfikat AEO
Testy jakości
Badania ultradźwiękowe: wykrywanie pęknięć wewnątrz materiału
Test twardości: Vickers 350–450 HV
Test szczelności: ciśnienie testowe 24 bar, czas trwania minimum 30 s
Kontrola powierzchni: wizualna inspekcja gwintów, pomiar chropowatości
Żywotność i eksploatacja
Złączki przeznaczone są na minimum 10 000 cykli montażu i demontażu w zalecanych momentach dokręcenia. Powłoka ocynku wytrzymuje 240 h w soli mgiełkowej (test SST), co potwierdza odporność na korozję w warunkach morskich.
Środowisko pracy
Dzięki ocynkowanej powłoce złącza pracują w wilgotnych, agresywnych i korozyjnych środowiskach. Sprawdzą się w instalacjach wodnych, olejowych, paliwowych, chemicznych oraz w systemach przesyłu gazów technicznych w przedziale temperatur od –20 °C do +120 °C.
Logistyka i opakowanie
Złączki pakowane są po 50 sztuk w kartonie o wymiarach 200 × 200 × 150 mm. Każde opakowanie posiada etykietę z kodem kreskowym, rozmiarem i numerem partii. Kartony układane są na paletach zgodnie z normą EUR. Cały proces śledzony jest w systemie ERP, co przyspiesza przyjęcie i wydanie towaru.
Materiały konstrukcyjne odgrywają kluczową rolę w wytrzymałości i niezawodności złączek prostej serii 60.0101. Producent wykorzystuje stal węglową klasy C22. Ten surowiec zapewnia odpowiednią wytrzymałość na rozciąganie i ściskanie. Dostawcy stali mają certyfikaty jakości ISO 9001. Firma zleca każdą dostawę do analizy składu chemicznego. Laboratorium potwierdza zawartość węgla, manganu i krzemu. Surowiec dostarczany jest w formie prętów i odkuwek gotowych do obróbki.
Obróbka wstępna następuje na centrach CNC. Maszyny numeryczne gwarantują precyzję tolerancji gwintu. Producent ustawia programy tak, by zachować klasę 6g. Każdy etap programuje specjalista z wieloletnim doświadczeniem. Firma kalibruje narzędzia co 100 cykli obróbkowych. To zapobiega odchyłkom wymiarowym. Maszyny skanują kształt po gwintowaniu.
Po gwintowaniu elementy trafiają do komór gratujących. Gratowanie mechaniczne usuwa ostre krawędzie. Potem przeprowadza się obróbkę wibrościerną. Wibracja z mediów ściernych wygładza powierzchnię detalu. Proces ten redukuje naprężenia po obróbce skrawaniem. Usuwa mikrodefekty i zadzior. Elementy opłukuje się w kąpieli odtłuszczającej.
Kolejnym etapem jest ocynkowanie elektrochemiczne. Proces odbywa się w kąpieli z roztworem chlorku cynku. Producent kontroluje czas i temperaturę kąpieli. Grubość powłoki wynosi od 8 do 12 µm. Pomiar grubości wykonuje się metodą magnetyczną. Powłoka zapewnia ochronę antykorozyjną. Nakłada się ją równomiernie na cały element.
Po ocynkowaniu następuje pasywacja trójwartościowa. Proces spełnia normę ISO 2081. Pasywacja wzmacnia barierę przeciwutleniającą. Zwiększa odporność na korozję do 240 h w soli mgiełkowej. Producent kontroluje kolor i połysk. Każdy element trafia do myjki wody demineralizowanej. Usuwa pozostałości chemikaliów.
W procesie powlekania stosuje się surowce zgodne z REACH i RoHS. Ocynk i pasywacja nie zawierają ołowiu ani kadmu. Firma dba o minimalizację odpadów chemicznych. Ścieki uzdatnia się w stacji neutralizacji. Woda trafia ponownie do układu. Dzięki temu proces spełnia normy środowiskowe.
Kontrolę jakości prowadzi laboratorium wewnętrzne. Każdy nypel przechodzi badania ultradźwiękowe. Wykrywają pęknięcia i inkluzje wewnątrz stali. Następnie mierzy się twardość w skali Vickersa. Wyniki mieszczą się w zakresie 350–450 HV. Każdy gwint analizuje się maszynowo. Sprawdza się kąt, skok i głębokość rowka gwintu.
Każdy detal otrzymuje indywidualny kod partii. System AEO śledzi jego drogę od surowca do magazynu. Kody trafiają do etykiet logistycznych. Magazynier skanuje je przy przyjęciu i wydaniu. Dane rejestruje system ERP. Dzięki temu mamy pełną historię produkcji.
Materiały konstrukcyjne dopasowano do trudnych warunków pracy. Stal węglowa C22 łączy wytrzymałość z plastycznością. Powłoka cynkowa i pasywacja zapewniają długą żywotność. Obróbka CNC oraz gratowanie gwarantują gładką powierzchnię. Dzięki temu montaż trwa szybko i bez problemów.
Dzięki rygorystycznym procedurom producent dostarcza elementy o stałej jakości. Każdy nypel z serii 60.0101 spełnia normy ISO, DIN i PN-EN. Materiały konstrukcyjne łączą wytrzymałość, precyzję i odporność na korozję. Taka kombinacja zapewnia niezawodność w każdych warunkach eksploatacji.
Poniżej znajdziesz szczegółowy opis kroków i zaleceń montażowych dla złączek prostych serii 60.0101 (nyple G1/8, G1/4, G3/8, G1/2, G3/4). Każdy etap ma znaczenie dla uzyskania szczelnego i trwałego połączenia. Stosuj się do kolejnych punktów, używaj odpowiednich narzędzi i kontroluj parametry.
1. Przygotowanie stanowiska
Ustaw stabilne podłoże.
Zapewnij dobrą widoczność i oświetlenie.
Zadbaj o czystość otoczenia.
Rozłóż matę ochronną pod miejsce pracy.
Przygotuj odpowiednie pojemniki na zużyte materiały i odpady.
2. Wybór i kontrola narzędzi
Użyj klucza nastawnego lub płaskiego.
Dobierz rozmiar klucza do wielkości nypela.
Sprawdź stan czołowy klucza – musi być gładki.
Przygotuj uniwersalną szczotkę drucianą lub nylonową.
Miej pod ręką czyścik do gwintów i alkohol izopropylowy.
Przygotuj pastę PTFE lub taśmę uszczelniającą wysokiej jakości.
Zaopatrz się w momentomierz (dynamometr), by kontrolować momenty dokręcenia.
Miej do dyspozycji manometr do testów szczelności.
Przygotuj rękawice ochronne i okulary.
Przygotuj lnianą ściereczkę do osuszania elementów.
3. Kontrola komponentów
Wyjmij nypel z opakowania.
Zweryfikuj kod partii i rozmiar gwintu.
Sprawdź powierzchnię na obecność uszkodzeń.
Skontroluj ciężar i wymiary – porównaj z danymi technicznymi.
Potwierdź integralność powłoki ocynku.
Sprawdź nakrętkę uszczelniającą – musi obracać się płynnie.
W razie wad zwróć element do dostawcy.
4. Oczyszczenie i przygotowanie gwintów
Usuń opiłki i zanieczyszczenia przy użyciu szczotki.
Przetrzyj gwinty alkoholowym czyścikiem.
Osusz elementy ściereczką lnianą.
Upewnij się, że powierzchnia jest sucha i czysta.
Odłóż element na czystą matę do momentu uszczelniania.
5. Aplikacja uszczelniacza
Rozwiń taśmę PTFE lub nałóż pastę uszczelniającą.
Zaczynaj od początku gwintu, nie od końca stożka.
Owijaj taśmę w kierunku gwintu (zgodnie z ruchem wkręcania).
Wykonaj 3–5 zwojów taśmy równomiernie.
Nie nakładaj zbyt grubej warstwy – grozi przebiciem uszczelki metal-metal.
W przypadku pasty: rozprowadź cienką warstwę po wszystkich zwojach.
Upewnij się, że pasta nie wypełnia otworu na nakrętkę.
6. Montaż ręczny
Wkręć nypel ręką do momentu wyczucia oporu.
Upewnij się, że gwint prowadzi się równo.
Jeśli napotkasz duży opór – wykręć i oczyść gwint jeszcze raz.
Po wyczuciu lekkiego oporu zakończ montaż ręczny.
7. Dokręcenie kluczem
Załóż klucz płaski lub nastawny na nakrętkę.
Dokręć nypel o dodatkowe 1,5 obrotu od punktu oporu.
Stosuj zasadę „jedno pełne dociągnięcie” dla rozmiarów G1/8–G3/8.
Dla rozmiaru G1/2 użyj 25 Nm momentu.
Dla rozmiaru G3/4 zastosuj moment 40 Nm.
Użyj momentomierza, by dokładnie zmierzyć wartość.
Nie przekraczaj podanych momentów, by nie uszkodzić gwintu.
Po dokręceniu sprawdź wizualnie połączenie.
8. Kontrola momentu obrotowego
Zainstaluj dynamometr na kluczu.
Dokręcaj do zalecanego momentu (25 Nm lub 40 Nm).
Potwierdź odczyt na manometrze.
Zapisz rezultat w dokumentacji serwisowej.
W razie odchyłek ponownie oczyść gwint i powtórz montaż.
9. Test szczelności
Zamontuj manometr na układzie.
Napompuj medium (woda lub powietrze) do 1,2 × nominalnego ciśnienia (19,2 bar).
Utrzymaj ciśnienie przez 2 minuty.
Obserwuj wskazania manometru i połączenie.
Sprawdź brak widocznych wycieków.
Jeśli wystąpią krople, dokręć dodatkowo o ¼ obrotu.
Ponów test dla pewności szczelności.
10. Usuwanie nieszczelności
Zidentyfikuj miejsce wycieku.
Oczyść gwint i otoczenie.
Usuń starą taśmę lub pastę.
Ponownie nałóż uszczelniacz.
Powtórz montaż i dokręcenie zgodnie z momentami.
Przeprowadź test szczelności.
11. Konserwacja i demontaż
Wyłącz ciśnienie i spuść medium z instalacji.
Użyj klucza, by poluzować nakrętkę zgodnie z kierunkiem gwintu.
Obracaj elementy ręką po zdjęciu oporu.
Oczyść gwinty ze starej powłoki ocynku miejscowo.
W razie potrzeby wymień nypel lub uszczelkę.
Przed ponownym montażem zastosuj nowy uszczelniacz.
Zapisz historię demontażu i wymiany w dokumentacji.
12. Zalecenia bezpieczeństwa
Pracuj w rękawicach i okularach ochronnych.
Upewnij się, że instalacja jest odciążona z ciśnienia.
Nie używaj zbyt dużej siły przy dokręcaniu.
Stosuj tylko zalecane momenty obrotowe.
Przechowuj elementy w suchym magazynie.
Regularnie sprawdzaj stan powłoki ocynku.
Przestrzegaj instrukcji producenta urządzenia, do którego montujesz złącze.
Pytanie: Czy nypel G3/4 wytrzyma ciśnienie 16 bar?
Odpowiedź: Tak. Każdy nypel z serii 60.0101 testujemy przy ciśnieniu 24 bar (1,5× nominalne). Dzięki temu uzyskujemy wysoki współczynnik bezpieczeństwa. Złącze zachowuje szczelność nawet przy skokowych zmianach ciśnienia. Powłoka cynkowa nie traci właściwości do +120 °C.Pytanie: Czy trzeba stosować uszczelniacz przy montażu?
Odpowiedź: Połączenie metal–metal w złączkach CPP PREMA jest szczelne samo w sobie. Producent rekomenduje jednak niewielką warstwę pasty PTFE lub taśmy teflonowej. Wypełnia ona mikroszczeliny gwintu. Użycie uszczelniacza zwiększa bezpieczeństwo i ułatwia demontaż.Pytanie: Jaka jest różnica między gwintem BSPP a BSPT?
Odpowiedź: BSPP to gwint równoprzelotowy o kącie 60°. BSPT ma gwint stożkowy, który zaciska się w kołnierzu. Złącza CPP PREMA używają gwintu BSPP, co pozwala na uszczelnienie metal–metal bez stożka gwintu.Pytanie: Czy nypel można montować w instalacjach gazowych?
Odpowiedź: Tak. Złączki ze stali ocynkowanej serii 60.0101 spełniają normy szczelności dla gazów technicznych (azot, argon, CO₂). Testujemy je pod ciśnieniem dynamicznym. Zachowują trwałość i szczelność nawet przy wahaniach temperatur.Pytanie: Czy elementy nadają się do instalacji morskich?
Odpowiedź: Powłoka ocynkowana i pasywacja trójwartościowa zapewniają odporność na korozję elektrolityczną. Test SSS (240 h w soli mgiełkowej) potwierdza odporność w warunkach morskich. Złącza sprawdzą się w aplikacjach przybrzeżnych i na morzu.Pytanie: Jak kontrolować moment dokręcenia?
Odpowiedź: Zalecamy moment 25 Nm dla rozmiaru G1/2 i 40 Nm dla G3/4. Mniejsze gwinty (G1/8, G1/4, G3/8) dokręcamy o 1,5 obrotu od oporu. Użyj dynamometru (momentomierza). Zbyt duży moment może uszkodzić gwint lub powłokę.Pytanie: Jak często wymieniać złączki poddawane montażowi i demontażowi?
Odpowiedź: Złącza wytrzymują minimum 10 000 cykli montażu/demontażu przy zalecanych momentach. Po zakończeniu tej liczby cykli warto wymienić nypel lub zastosować nową powłokę uszczelniającą, by zachować pełną szczelność.Pytanie: Czy złącza nadają się do instalacji próżniowych?
Odpowiedź: Tak, choć producent zaleca testy szczelności w warunkach próżni. Uszczelnienie metal–metal i pasywny ocynk dobrze ograniczają dyfuzję gazów. Przeprowadź test podciśnienia, by potwierdzić szczelność w danej aplikacji.Pytanie: Czy można łączyć z tworzywami sztucznymi?
Odpowiedź: Złącza BSPP służą do łączenia z armaturą metalową. Montaż z elementami z tworzyw wymaga adapterów. Użyj złączy PP lub PVDF z gwintem BSPP. Dzięki temu zachowasz odporność chemiczną i wytrzymałość połączenia.Pytanie: Jak czyścić złączki po eksploatacji?
Odpowiedź: Użyj szczotki nylonowej i alkoholowego czyścika. Unikaj agresywnych rozpuszczalników. Po czyszczeniu osusz złącze lnianą ściereczką. Sprawdź powłokę ocynku i ewentualne ubytki. Przy uszkodzeniach nałóż ponownie pastę PTFE lub wymień element.Pytanie: Czy można stosować elementy w instalacjach spożywczych?
Odpowiedź: Ocynkowana stal może wprowadzać jony cynku do medium. Producent dopuszcza zastosowania w instalacjach CIP (Cleaning-In-Place). Należy jednak skonsultować się z działem higieny i zastosować przekładki ze stali nierdzewnej lub uszczelki teflonowe, by uniknąć kontaktu medium z cynkiem.Pytanie: Jak zabezpieczyć gwint przed korozją w warunkach chemicznych?
Odpowiedź: Zastosuj dodatkową warstwę pasywacji lub powłokę lakierniczą. Użycie pasty ceramicznej lub żywicznej zwiększa barierę ochronną. Regularnie dokonuj inspekcji i wymieniaj uszczelniacz. Unikaj długoletniego kontaktu z silnymi kwasami lub zasadami.Pytanie: Jak rozpoznać wadliwy gwint?
Odpowiedź: Wadliwy gwint ma nierówny skok lub widoczne zadziory. Sprawdź go wzrokowo i za pomocą pierścieni wzorcowych. Usłyszysz szum przy ruchu pierścienia. Zwróć uwagę na chropowatość. Jeśli kontrola ultradźwiękowa wykryje pęknięcia, wycofaj element z użycia.Pytanie: Czy można regenerować powłokę ocynku?
Odpowiedź: W terenie nie zalecamy. Regeneracja wymaga chemicznego odtłuszczenia i ponownego ocynkowania. Lepiej wymienić nypel na nowy. Zapewni to stałą grubość powłoki 8–12 µm i spełnienie norm ISO 2081.Pytanie: Co oznacza kod serii 60.0101?
Odpowiedź: „60” to grupa produktów – złączki proste. „0101” to wariant gwintu BSPP ze stali ocynkowanej. Kod ułatwia identyfikację w systemie ERP i przy zamawianiu. Każdy nypel ma dopisek rozmiaru (np. G1/4).Pytanie: Jak dobrać nypel do konkretnej aplikacji?
Odpowiedź: Sprawdź rodzaj medium (olej, powietrze, gaz). Dobierz ciśnienie i temperaturę pracy. Wybierz rozmiar gwintu odpowiadający przewodom. Zweryfikuj wymiary w dokumentacji technicznej. Uwzględnij rodzaj uszczelnienia i moment dokręcenia.Pytanie: Czy złączki są kompatybilne z szybkozłączkami?
Odpowiedź: Nie bez adaptera. Szybkozłączki mają inne profile gwintów i uszczelnień. Użyj adaptera BSPP na złącze QD. Adaptery dostępne są w tej samej serii CPP PREMA.Pytanie: Jak zgłosić reklamację lub pytanie techniczne?
Odpowiedź: Skontaktuj się z działem obsługi klienta CPP PREMA. Przygotuj numer partii z etykiety. Opisz warunki pracy i wyniki testów. Firma przeprowadzi analizę oraz udzieli wsparcia serwisowego.Pytanie: Czy elementy są bezpieczne w instalacjach HVAC?
Odpowiedź: Tak. Złączki pracują w systemach ogrzewania i chłodzenia. Wytrzymują czynniki glikole i detergenty. Temperatura pracy do +120 °C nie zmienia właściwości powłoki.Pytanie: Jak wpływa nypel na przepływ medium?
Odpowiedź: Krótki kształt złączki minimalizuje opory przepływu. Gładka powierzchnia i precyzyjny gwint redukują turbulencje. Przy zachowaniu zalecanych średnic przewodów spadek ciśnienia jest minimalny.Pytanie: Czy można używać złączek w układach smarowania centralnego?
Odpowiedź: Tak. Stal ocynkowana wytrzymuje oleje i smary pod ciśnieniem do 16 bar. Złącza utrzymują szczelność nawet przy obciążeniach wibracyjnych.Pytanie: Jak przechowywać zapas złączek w magazynie?
Odpowiedź: Przechowuj w suchym i wentylowanym pomieszczeniu. Zabezpiecz kartony przed wilgocią folią stretch. Nie układaj ciężkich ładunków na kartonach. Stosuj normę składowania EUR-palety.Pytanie: Jak sprawdzić autentyczność złączek CPP PREMA?
Odpowiedź: Sprawdź etykietę AEO z kodem kreskowym i numerem partii. Zaloguj się do systemu producenta i zweryfikuj datę produkcji. Oryginalne opakowania mają hologram CPP PREMA.Pytanie: Czy dostępne są akcesoria do montażu?
Odpowiedź: Tak. CPP PREMA oferuje klucze nasadowe, momentomierze, pasty PTFE, szczotki do gwintów oraz adaptery BSPP–BSPT. Wszystkie akcesoria spełniają normy jakościowe.Pytanie: Jakie są najczęstsze przyczyny nieszczelności?
Odpowiedź: Najczęściej wynika to z zabrudzeń gwintu, nadmiernej lub zbyt skąpej ilości uszczelniacza, zbyt dużego momentu dokręcenia lub uszkodzenia powłoki cynkowej. Niezbędne jest czyszczenie, prawidłowe dociśnięcie oraz kontrola stanu elementu.
Kliknij tutaj, żeby przejść do sekcji FAQ. Znajdziesz w niej odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania.
Przejdz do FAQNa skróty
Regionalni specjaliści
